{ "lang":"de-de", "Settings":"Einstellungen", "Perch":"Perch", "My Account":"Mein Konto", "Log out":"Abmelden", "Content":"Inhalt", "Users":"Benutzer", "Help":"Hilfe", "Colours can be set to any colour value acceptable in CSS, such as #FFFFFF<\/code> or white<\/code>.":"Farben können auf jeden in CSS gültigen Wert wie etwa #FFFFFF<\/code> oder white<\/code> gesetzt werden.", "The default colour is white for the header, #333 for the links.":"Die Standardfarben sind weiss für den Kopfbereich, #333 für Links.", "Diagnostics":"Diagnose", "You can customise the look of the Perch admin area by uploading your own logo, that of your client and\/or customising the application colours.":"Sie können den Administrationsbereich von Perch anpassen, indem Sie Ihr eigenes Logo oder das Logo des Kunden hochladen und\/oder die Farben der Anwendung anpassen.", "Language":"Sprache", "Upload a logo":"Ein Logo hochladen", "Header colour":"Farbe des Kopfbereichs", "Header link colour":"Farbe von Links im Kopfbereich", "Editors may delete regions":"Redakteure dürfen Regionen löschen", "Save changes":"Änderungen speichern", "or":"oder", "Cancel":"Abbrechen", "by":"von", "Email incomplete or already in use.":"E-Mail unvollständig oder bereits verwendet.", "Your passwords must match":"Ihre Passwörter müssen übereinstimmen", "You may update your personal details, email address and password here. If you do not wish to change your password, just leave those fields blank.":"Sie können Ihre persönlichen Details, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort hier ändern. Wenn Sie Ihr Passwort nicht ändern möchten, lassen Sie das Eingabefeld einfach leer.", "You may manage all users and reset passwords via the Users section.":"Im Abschnitt „Benutzer“ können Sie alle Benutzer verwalten und Passwörter zurücksetzen.", "Details":"Details", "First name":"Vorname", "Last name":"Familienname", "Email":"E-Mail", "Change password":"Passwort ändern", "New password":"Neues Passwort", "Repeat":"Wiederholung", "Manage Users":"Benutzer verwalten", "Add User":"Benutzer hinzufügen", "You can add user accounts with administrative or editor privileges.":"Sie können Benutzer mit Administrator- oder Redakteursberechtigungen hinzufügen.", "Add new user":"Neuen Benutzer hinzufügen", "Note you cannot delete the Primary Admin user account, only edit it.":"Sie können das Konto des Hauptadministrators nur bearbeiten, aber nicht löschen.", "Username":"Benutzername", "Role":"Rolle", "Name":"Name", "Admin":"Administrator", "Delete":"Löschen", "Editor":"Redakteur", "Manage Content":"Inhalt verwalten", "All Content":"Alle Inhalte", "Filter":"Filter", "All":"Alles", "New":"Neu", "By page assignment":"Über Seitenzuordnung", "Shared":"Gemeinsam genutzt", "By type":"Nach Typ", "Page":"Seite", "Region":"Bereich", "Type":"Typ", "About this region":"Über diesen Bereich", "This region only has a single item. Required fields are marked with an asterisk *.":"Dieser Bereich umfasst nur einen einzigen Eintrag. Erforderliche Felder sind mit einem Sternchen gekennzeichnet *.", "Please choose a template for the content you wish to add to this region.":"Bitte wählen Sie eine Vorlage für den Inhalt, den Sie in diesem Bereich einfügen möchten.", "If you would like to have multiple items of content in this region, select the Allow multiple items<\/em> option.":"Wählen Sie die Option Mehrere Einträge erlauben<\/em>, wenn Sie mehrere Inhaltseinträge in diesem Bereich anlegen möchten.", "Choose a Template":"Wählen Sie eine Vorlage", "Template":"Vorlage", "Allow multiple items":"Mehrere Einträge erlauben", "Submit":"Speichern", "Your settings have been updated.":"Ihre Einstellungen wurden aktualisiert.", "Perch Help":"Hilfe zu Perch", "Topics":"Themen", "New Content":"Neuer Inhalt", "Content for page":"Inhalt für die Seite", "No content yet?":"Bisher kein Inhalt?", "Make sure you have added some Perch regions into your page, and then visited that page in your browser. Once you have, the regions should show up here.":"Stellen Sie sicher, dass Sie Perch-Bereiche in der Seite eingefügt und die Seite anschließend in Ihrem Browser besucht haben. Bereiche sollten dann hier sichtbar werden.", "Read the getting started guide to find out more":"Lesen Sie die Einführung, um weitere Informationen zu erhalten.", "Sorry, there's currently no content available based on that filter":"Leider ist zur Zeit kein Inhalt auffindbar, der diesem Filter entspricht.", "View all":"Alles anzeigen", "Content of type":"Inhalt vom Typ", "Administrators":"Administratoren", "Items":"Einträge", "Item":"Eintrag", "New items are added to the bottom.":"Neue Einträge werden am Ende angefügt.", "Change this.":"Ändern", "Page assignment":"Seitenzuordnung", "This region is only available within":"Dieser Bereich ist nur hier verfügbar", "Save":"Speichern", "Set the position new items are created.":"Die Position neuer Einträge bestimmen.", "When new items are added to this region, they can go in at the top or at the bottom. Which would you prefer?":"Neue Einträge können am Anfang oder am Ende dieses Bereichs hinzugefügt werden. Wie hätten Sie's denn gern?", "New items are":"Neue Einträge werden ", "Added to the top":"am Anfang angefügt", "Added to the bottom":"am Ende angefügt", "Share this region to use it within multiple pages.":"Diesen Bereich in mehreren Seiten gemeinsam nutzen.", "When you share this region, the content becomes available on any page that uses a region with the same name. Would you like to share the region?":"Wenn Sie diesen Bereich gemeinsam nutzen, wird der Inhalt auf jeder Seite dargestellt, die einen Bereich mit diesem Namen enthält. Möchten Sie diesen Bereich gemeinsam benutzen?", "Content successfully updated":"Inhalt erfolgreich aktualisiert", "Delete Content":"Inhalt löschen", "Delete this item of content from this page.":"Diesen Eintrag aus der Seite löschen", "Successfully updated":"Erfolgreich aktualisiert", "New items are added to the top.":"Neue Einträge werden am Anfang hinzugefügt.", "Username not available, try another.":"Dieser Benutzername ist nicht verfügbar, bitte versuchen Sie einen anderen.", "Reset password":"Passwort zurücksetzen", "You may send yourself a new password by email.":"Sie können ein neues Passwort über E-Mail an sich selbst senden.", "Reset Password":"Passwort zurücksetzen", "User details":"Benutzerdetails", "Password":"Passwort", "Create user":"Benutzer erstellen", "Required":"Erforderlich", "You can get a %s diagnostics report %s which can be useful if you require technical support.":"Sie können einen %s Diagnosebericht %s erhalten, der zur technischen Unterstützung nützlich sein könnte.", "Editing":"Bearbeiten", "Introduction":"Einführung", "%sShare this region%s to use it within multiple pages.":"%sDiesen Bereich gemeinsam nutzen%s, um ihn auf mehreren Seiten darzustellen.", "Share this region":"Diesen Bereich gemeinsam nutzen", "Delete the region from this page. Note that unless the tag is also removed from your page, the option to edit this region will reappear.":"Diesen Bereich von der Seite entfernen. Beachten Sie Falls Sie den Tag auf der Seite belassen, wird die Bearbeitungsmöglichkeit für diesen Bereich erneut erscheinen.", "Are you sure you wish to delete this item in the %s region from %s?":"Sind Sie sicher, dass Sie den Eintrag %s aus dem Bereich %s löschen möchten?", "Are you sure you wish to delete the region %s from %s?":"Sind Sie sicher, dass Sie den Bereich %s löschen möchten?", "You may send this user a new password by email.":"Sie können ein neues Passwort an diesen Benutzer über E-Mail senden.", "User successfully created.":"Benutzer erfolgreich erstellt.", "You may be asked for this information when requesting technical support.":"Es ist möglich, dass Sie nach dieser Information gefragt werden, wenn Sie technische Unterstützung brauchen.", "Diagnostics report":"Diagnosebericht", "Are you sure you wish to delete this user?":"Wollen Sie diesen Benutzer wirklich löschen?", "Delete user":"Benutzer löschen", "Are you sure you wish to delete %s?":"Wollen Sie %s wirklich löschen?", "Your details have been successfully updated.":"Ihre Details wurden erfolgreich aktualisiert.", "Log in":"Anmelden", "Sorry, those details are incorrect. Please try again.":"Diese Details sind leider nicht richtig. Bitte versuchen Sie es erneut.", "A new password has been sent by email.":"Ein neues Passwort würde per E-Mail versandt.", "License Key":"Lizenzschlüssel", "Email address":"E-Mail-Adresse", "Perch folder":"Perch-Ordner", "Server":"Server", "Database name":"Name der Datenbank", "Database username":"Name des Datenbankusers", "Database password":"Datenbank-Passwort", "Next step":"Nächster Schritt", "You are running Perch":"Sie betreiben Perch", "a newer version of Perch is available.":"eine neuere Version von Perch ist erschienen.", "Editing %s Region":"Bearbeite Bereich %s", "Successfully shared":"Gemeinsame Nutzung erfolgreich", "This region is shared across all pages.":"Dieser Bereich wird von allen Seiten gemeinsam genutzt." }